CCTSS俄语专家委员会专家。北京大学俄罗斯语言文学系教授、博士生导师，主要翻译著作《陀思妥耶夫斯基夫人回忆录》、《回忆普希金》、《回忆契诃夫》、合译《诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说选》三卷等。