天津外国语大学教授，外国语言文学文化研究中心副主任，天津外语电子音像出版社社长。CCTSS英语专家委员会。近几年年来主持并翻译“经典中国国际出版工程”项目《猎人峰》《巨兽》《鲁迅图传》、“国家出版基金”项目《中国·杨柳青木版年画——穿越历史的印象》，以及《中华百科全书》《我的家在中国·道路之旅》等。