Mirzania Elham Sadat（孟娜），女，伊朗汉学家，北京大学博士，专业为中国现当代文学，现任加拿大安大略国际学院教务长、塔巴塔巴伊大学首任中文系主任。曾担任加拿大安大略国际学院教务长、阿拉梅·塔巴塔巴伊大学汉语系主任、“东方，长城，阳光”（中国）纪录片项目的翻译和顾问。主要代表作品如下：

中文著作：

2015年：《波斯人笔下的中国》台湾花木兰出版社。

2015年：《精选汉语波斯语词典》（合编）商务印书馆。

发表文章：

2020年，《中国战“疫”中的伊朗情谊》，明月何曾是两乡，海外汉学家助理中国战“疫”实录，商务印书馆，北京。

2019年，《伊朗高等教育现状与特点研究》（孟娜与等人），比较教育研究，第12期。

2018年，《伊朗高等教育的特点与动态》，伊朗发展报告 ）2016-2017年，社会科学文献出版社，北京。

2018年，《郑和下西洋与马欢关于马拉卡的游记》，伊朗和马来世界的文明和文化遗产：文化对话论文集，Greak Budaya出版社，吉隆坡。

2016年，《伊朗的汉语教学及汉学研究，伊朗发展报告》（2015-2016）社会科学文献出版社，北京。

2016年， 《西道堂》， 伊斯兰世界大百科，德黑兰。

2016年， 《伊朗汉学》中外文化交流，第211期，北京。

2012年，《伊朗和中国教科书中的中国和伊朗面貌》伊朗文化和联络组织，第二届伊中交流研讨会。（英文版）

2009年，解读《沙哈鲁遣使中国记》，中外文化交流，第145期。

2007年，略解《我向自己说》，《中国现代诗导读》穆旦卷，北京大学出版社。

翻译作品：

2019年《跑步穿过中关村》（合译）波斯语版，Negah 出版社，德黑兰。

2019年《疼痛》波斯语版》（合译）波斯语版，Negah 出版社，德黑兰。

2017年《甜果酱》汉语版，蜡烛与雾出版社， 德黑兰。

2015年《当代中国文化》（合译）五洲传播出版社，北京。

2014年《伊朗公元前第一千年的艺术与考古学》（合译）中国国际出版集团。（波斯文译成中文）

2000年，儿童书（2套，共九本）（波斯语版），Peydayesh出版社，德黑兰。

编辑：

2014年《中国地理常识》，北京语言大学出版社，北京。

2011年《中国文化常识》，北京语言大学出版社，北京。

2010年《汉语乐园》（波斯语版），北京语言文化大学出版社，北京。

2008年《波斯语教程II》李湘著，北京大学出版社，北京。

2007年《波斯语教程I》李湘著，北京大学出版社，北京。

2005年《波斯语三百句》李湘著，北京大学出版社，北京。

参加的学术会议和工作坊：

2018年，亚洲文明对话国际研讨会， 德黑兰大学，德黑兰。

2018年，第五次汉学家文学翻译国家研讨会，贵阳。

2017年，中外文学出版翻译研修班，北京。

2017年，伊中文明文化对话，阿拉梅·塔巴塔巴伊大学，德黑兰

2017年，伊朗和马来世界的文明和文化遗产：文化对话，吉隆坡。

2015年，中国社科院与伊朗文化和联络组织第四届联席会议，德黑兰。

2015年，青年汉学家研修计划，北京。

2013年，中国社科院与伊朗文化和联络组织第二届伊中文化交流国际研讨会，德黑兰。

成就：

2018年，第十二届中华图书特殊贡献奖青年成就奖

2006年，北京大学外国留学博士生学习优秀奖

2004年，北京大学外国留学硕士生学习优秀奖。