搜索
-
西班牙马德里孔子学院举办阎连科作品译者见面会
当地时间2021年3月22日,马德里孔子学院邀请西班牙译者白兰(Belén Cuadra Mora)在马德里丽池公园图书馆与当地读者进行交流活动,介绍她在翻译中国作家、鲁迅文学奖获得者阎连科作品时的心得体会。此次活动由马德里孔院外方院长孙歌迪(Gladys Nieto)主持,中方院长陈旦娜出席活动。 白兰曾在中国工作生活15年,目前正在西班牙格拉纳达大学攻读中国文学翻译博士学位。她将多部阎连科的作...
-
盘点 | 2022年,我们有哪些书走向了世界?
盘点 | 2022年,我们有哪些书走向了世界?我们的“走出去”年度盘点始于2020年,那是疫情来袭的第一年。那一年世界的流动几乎陷入停滞,全球出版业都遭遇了前所未有的困局。然而到了年末,当我们细数全年收获,却发现从世界各地寄来的从中文翻译为外文的样书,数量甚至超过往年。这令人振奋又感动:当我们困于一隅,文学却伸出了无数触角,使我们与世界产生了美妙的联结。从那一年,我们决定记录下这些握手世界、“重建...
-
亚洲学院泰语教研室谢玉冰教授受邀参加第二届中泰文学翻译与出版论坛
2023年3月31日,第二届中泰文学翻译与出版论坛在朱拉隆功大学孔子学院中国文化活动中心举行。北京外国语大学亚洲学院泰语教研室谢玉冰教授(Dr. Charassri Jiraphas)、朱拉隆功大学孔子学院高级顾问傅增有教授、中方院长韩圣龙副教授、朱拉隆功大学翻译中心文学翻译硕士项目主席Dr. Prae Jittipalungsri、泰国著名翻译家刘玉兰女士(Khun Rampan Raksria...
-
第三十七次外国专家文化讲座活动暨“一带一路”专题讲座第六讲举行
4月18日晚,第三十七次外国专家系列文化讲座暨“一带一路”专题第六讲在图书馆报告厅举行。亚非学院泰国籍专家谢玉冰教授(Professor Charassri Jiraphas)作了以“泰国新年——宋干节文化”为题的讲座。 谢玉冰身着泰国传统民族服装,向大家介绍了“宋干节”的起源及其对泰国人民的重要意义——“宋干”一词在泰语中的原意为“变化、改变”,因此宋干节对于泰国人民而言意味着改变的开始...
-
哲学系博士生Dimitra Amarantidou (易冬兰)在第五十届亚洲与比较哲学学会的研究生论文比赛中获奖
我系中国哲学博士生Dimitra Amarantidou(易冬兰)在第五十届亚洲与比较哲学学会(Society for Asian and Comparative Philosophy,以下简称SACP)的研究生论文比赛中喜获三等奖,并将在今年6月8-11日参加在波兰的克拉科夫师范大学举行的SACP第五十届年会。 易冬兰的论文题目为“Creativity in the Analects: How...
-
我系博士留学生易冬兰(Dimitra Amarantidou)喜获“儒学研究新锐奖”
2018年9月15至16日,第二届国际青年儒学论坛在孟子故里——山东省邹城市举办。来自中国、美国、英国、荷兰、意大利、希腊、以色列、伊朗、蒙古、马来西亚、韩国、日本、中国香港等13个国家和地区的近100位青年儒学英才参加了本届论坛。我校哲学系博士生易冬兰出席并发言,其论文荣获“儒学研究新锐奖”三等奖。 本届国际青年儒学论坛以“孟学与儒家学派的主要思想及影响”为主题,共有四场分...
-
中国人民大学哲学院与德国柏林自由大学哲学研究所联合主办中国哲学研讨会
2021年12月11日至12日,由中国人民大学哲学院和德国柏林自由大学哲学研究所联合主办的中国哲学研讨会在线上举行。自2019年起,中国人民大学哲学院与德国柏林自由大学哲学研究所签订协议,共同编辑出版《东西方哲学年鉴》,并由中德双方轮流组织哲学年会。本年度的哲学会议由德方组织,会议研讨的主题为“比较、跨文化、全球化?中国哲学研究的方法论问题”(Comparative, Transcultural,...
-
新时代,我在中国|伊万娜眼中的南京是诗和远方
伊万娜(Ivana Davidovic)来自塞尔维亚,今年42岁,在中国南京生活和工作12年,拥有丰富的国际教学经验,目前,她在南京市第十三中学中美班担任教学主管。她秉承着“做好中外文化交流的友好使者”信念,获得南京市“城市国际化紫金友好使者”称号、“南京外教好故事”演讲比赛卓越奖等。 近日,伊万娜在接受中国新闻社记者的专访。采访中,伊万娜“地道”的言谈举止,显露出她在南京生活十多年的痕迹。 ...
-
南京市第十三中学中美班学术校长伊万娜:做好中外文化、教育交流的使者
沿着南京市第十三中学教学楼的阶梯往上走,阵阵英文对话从四楼传来,中美班高二的学生正在上英语课。中美班学术校长伊万娜布置了一个互动课题:观察小动物的特征对人类仿生的启示。Walking up the stairs of the teaching building of the Nanjing No. 13 High school, a burst of English dialogue came f...
-
【国际微访谈】克罗地亚学者:中国始终致力于实现全球利益、共同发展和共同安全
2022年即将过去。这一年,对中国人来说,无疑又是不平凡的一年。党的二十大的召开,更是标志着中国发展迈上新征程。那么,对中国感兴趣的外国人又是如何看待中国在这一年的表现的呢?2022年末,《国际微访谈》推出“2022, 中国这一年”系列视频,邀请多领域外国专家学者,共话2022年中国的表现,并展望二十大之后中国的新发展。第三期节目,我们以视频连线的方式采访到对中国发展有深入研究的克罗地亚学者白伊维...